« Back to Glossary Index

El Boletín de Visas es un documento crucial de actualización mensual emitido por el Departamento de Estado de los Estados Unidos que funciona como el «semáforo» del sistema de inmigración. Dado que el Congreso ha establecido límites numéricos estrictos sobre cuántas visas (Green Cards) se pueden otorgar cada año bajo las categorías de preferencia familiar y de empleo, la demanda histórica supera abrumadoramente a la oferta. El Boletín de Visas indica exactamente qué personas pueden avanzar en la fila para solicitar su residencia permanente basándose en su lugar en la línea de espera, el cual se conoce como su «Fecha de Prioridad».

La Fecha de Prioridad es, esencialmente, el boleto de turno del inmigrante. En los casos familiares, esta fecha se establece el día en que USCIS recibe correctamente el Formulario I-130 presentado por el patrocinador. En muchos casos de empleo, es la fecha en que el Departamento de Trabajo acepta la solicitud de Certificación Laboral (PERM). El Boletín clasifica estas fechas en complejas tablas divididas por categoría de preferencia (por ejemplo, hijos adultos de ciudadanos, hermanos, o profesionales con títulos avanzados) y por país de origen. Países con alta demanda histórica, como México, India, China y Filipinas, tienen filas de espera separadas y significativamente más largas que el resto del mundo.

Navegar por las tablas del Boletín de Visas requiere comprender la diferencia técnica entre las «Fechas de Acción Final» (Chart A) y las «Fechas para Presentación» (Chart B). La Tabla A indica cuándo hay una visa físicamente disponible para ser impresa y entregada, lo que significa que el caso puede ser finalmente aprobado. La Tabla B, por otro lado, indica cuándo una persona que ya está dentro de EE. UU. puede presentar por adelantado su paquete de Ajuste de Estatus (con su respectivo permiso de trabajo) mientras espera que su visa final se vuelva disponible. USCIS anuncia cada mes cuál de las dos tablas pueden usar los solicitantes, cambiando las reglas del juego constantemente.

El monitoreo de este boletín es un trabajo técnico indispensable que realiza un abogado de inmigración. Un error común de las personas que no tienen representación legal es pensar que la aprobación de la Petición I-130 significa que ya pueden emigrar, ignorando que su fecha de prioridad podría tardar diez años en estar vigente. El abogado no solo rastrea estas fechas para notificar al cliente el momento exacto en que debe actuar, sino que utiliza estrategias legales como la Ley de Protección del Estatus del Menor (CSPA) para «congelar» la edad de los hijos del solicitante, evitando que pierdan su derecho a emigrar junto a sus padres debido a los largos años de espera generados por el gobierno.

« Back to Glossary Index
Angel Law Firm